As for the issues of getting the words of songs out to the fans how about this idea (Just for something different it is STOLEN FROM WSW

)
Pre game at the Parra Stadium game V Jets the ground announcer was interviewing one of the RBB Hierarchy which was broadcast over the PA and the big screen to all in the ground. The RBB member was giving a run down to all the fans of WSW a chant the RBB did (Believe it was the Who do we sing for ??? shit) When it was done over the PA the entire RBB replied with the next part. This was done at a time when WSW were just starting out so it was being done to help to educate all fans at the game of the chants regardless if they had been before or not. Didn't seem to take many of them long to cotton on though!!!!
Maybe this method could be used by us to avoid the hassle and cost of printing out song sheet lyrics. Tee it up with HSG and get someone from Bay 2 to attend pitchside for their 5 minutes of fame to teach the ENTIRE membership base one of the chants done by the Squadron with the interviewer bloke trying to fire the crowd up and get them to practice it and learn it. 13 home games of this with 13 different chants used and before too long no one would be able to whinge about not knowing what the chants are .
HSG can't say they don't interview people pitch side pre game as they do it every game whether it be an injured player or a bloke from some community group. Friday they interviewed a bloke affiliated with John Hunter Kids hospital if I remember right